Symbol checking test: staying accurate at speed when the rules change